我是做面料外贸的，最近有个订单，品名是Lining:100%Polyester 4121KL Fabric,Construction:58-60gsm,Width 57-58\",有人说这是涤塔夫，我想问一下是从哪里看出来的？4121KL是什么意思？和信用证有关系吗？

宸儿 追问

2020-03-24 13:32

什么意思呢？

何江何老师 解答

2020-03-24 13:34

这是一个自动转出来的编号没关系的，对你的业务不影响。

宸儿 追问

2020-03-24 14:36

自动转出来的编号是什么意思,怎么看出来是涤塔夫？

何江何老师 解答

2020-03-24 14:48

你好同学，这些是纺织英语
1、satin翻译成中文为：缎，缎纹丝织物。其成分不仅仅局限在polyester,还有象silk,cotton,nylon等等都可以。全棉色丁翻译为sateen，棉缎，也称为贡缎，有直贡，横贡，弹力直贡。
    2、最常见的组织结构为五枚组织，组织是四上一下，即通常所说的五枚缎，还有不太常用的八枚缎。这两种都是规则缎纹，最近市场上还有六枚缎，象六枚纬向麂皮绒，是一种不规则缎纹组织。规则缎纹的经面经浮长较长，如经丝选用有光丝，则经面显得光亮，爽滑。
    3、至于常见规格，要根据原料来看了。如涤纶缎纹织物，常见的有50Dx75D,75Dx100D,75DX150D等，还要看纬丝是否加捻。75*100的常规是称为五枚缎.
    4、另外缎纹组织的经向密度一般较大，而纬向密度较小。