创建合资经营企业的动因包括：
加强现有业务；
将现有产品打入国外市场；
将国外产品引入国内市场；
一种新业务经营。
本题中通过合资建立了一家发动机厂，形成规模经济效应，使甲公司和乙公司的成本降低，体现的是加强现有业务。