某事业单位为开展经营活动购置一台专用车辆，按税法的规定，应缴纳车船税1500元。财务会计借:贷:预算会计借:贷:

财务会计借：专用车辆 1500元 
财务会计贷：车船税应交款 1500元 
 
预算会计借：车船税应缴款 1500元  
预算会计贷：财政拨款 1500元 
 
案例：某城市政府财政拨款1000元给某事业单位购置一台专用车辆，按照税法规定，该事业单位还应缴纳车船税500元，财务会计借：专用车辆 1000元，财务会计贷：车船税应交款 500元，预算会计借：车船税应缴款 500元，预算会计贷：财政拨款 1000元。