因为A产品经常以200万元的价格出售，所以A产品的售价为200万元。根据以往惯例，甲公司经常以组合方式销售B产品和C产品，组合价为600万元，而B产品和C产品的单独售价分别为300万元和500万元，所以C产品应按照单独售价的相对比例确认，甲公司该批合同中C产品应分摊的交易价格＝600×500÷（300＋500）＝375（万元），选项D正确。