企业核算短期借款利息时，可能涉及的科目：
**财务费用**（利息算成本）、**应付利息**（欠的利息）、**银行存款**（实际付钱时用）。
**短期借款**只记本金，和利息无关，所以不选。


答案：**财务费用、应付利息、银行存款**。