"请问个体户A收到有限责任公司B的款项50万，个体户A需要交企业所得税和个税吗？? 然后，个体户A将50万转到个人C的账户，个人C需要交个税吗？？"

回答： 
个体户A收到有限责任公司B的款项50万，应当交纳企业所得税和个体户所得税，根据新修订的《企业所得税法》，个体户A应当征收企业所得税，即个体工商户应实施25%的税率纳税，如果实际利润超过50万元，则按实际的利润额度纳税。 
 
此外，个体户A应当向税务机关缴纳个人所得税，根据税收优惠政策，累计销售额不超过200万元，累计利润额不超过50万元的，可以按照简易征收税收优惠政策征收，超过这两个数值限额的个人所得税，应按照25%的税率缴纳，个人所得税额从50万元中可以扣除一定的减除费用。 
 
至于个体户A将50万转到个人C的账户，个人C需要交个税吗？根据《个人所得税法》的规定，应纳税的个人所得额，包括工资、薪金、劳务报酬、利息、股息、红利、特许权使用费、稿酬、偶然所得等，个人C在收到50万账户转账后，应当在个人所得税累计利润额中加入，按照相应的税率为之缴纳个人所得税。