新车保险公司代买了车船税，我又去税局交了一次，这个可以退不？办什么手续？

你好！有三种情况是可以退车船税的： 
1、已缴纳车船税的车船，因质量原因，车船被退回生产企业或者经销商的，纳税人可以向纳税所在地的主管税务机关申请退还自退货月份起至该纳税年度终了期间的税款。国税机关应当向地税机关提供车辆退货发票信息，以减轻纳税人办税负担。 
2、已完税车辆被盗抢、报废、灭失可申请车船税部分退税。 
3、在汽车登记车管所之外买的车，当地保险机构能代缴车船税，千万保管好保险单或保费发票，回到汽车使用地区后则不用再交车船税，已经征收的应予退还。一句话，税不交两次。